1930s. A motor car and a trailer of the Bremen type.
Photo from 'Strassenbahnen in Schlesien' by S. Bufe (1992).