1920-40s. The LHB-Gorlitz car no. 1. The motor cars had numbers 1-20, trailers 51-64.
Photo from 'Strassenbahnen in Schlesien' by S. Bufe (1992).